Talking about mobile devices, there also a number of apps to read and study on the go. Not all of them are free, but there are some solid freebie editions available for download, as well. For more in-depth comparative reading with English translation we took a look at the following app and where positively surprised:. Got an Android phone or tablet? There are a number of apps on the Google Play store available as free download, for example:. Thank you, Mr Editor.
Could you tell more more about the Bibles? There is lots of info on Wikipedia and from the Jewish publication society. Hi, There are many English translations of the Hebrew Bible. If you need to download please see our Download a Bible page. Thank you. This Bible was already tempered with.
The Torah was already removed at this point. Best wishes. Kindly email me the original Hebrew Bible. Pastor G. Hope it helps! Leave a Reply Cancel reply Your email address will not be published. The Bible with English — Hebrew parallel translation.
Hard cover. Size 17cm x 12cm 6. Similarly, "man and beast" now reads "human and beast" Exod. Conversely, the phrase "the persons enrolled" has been changed to "the men enrolled" Num. In most cases, references to God are rendered in gender neutral language. A special case in point: the unpro-nounceable four-letter name for the Divine, the Tetragammaton, is written in unvocalized Hebrew, conveying to the reader that the Name is something totally "other"-- beyond our speech and understanding.
Readers can choose to substitute for this unpronounceable Name any of the. The purpose of MATIS is to provide a Study Bible whereby each Hebrew word and its letters could be studied to obtain a deeper understanding of what the originators were trying to express. Charts are provided in the back of MATIS that break down both the potential meanings of the Hebrew letters and the Hebrew letter code used to translate the Hebrew. MATIS also incorporates the popular Strong's numbering system for each word in the interlinear section with a complete Strong's Hebrew Dictionary to provide for more in depth study.
All English words originally used in the KJV for deities have also been replaced with their original Hebrew words. MATIS is also unique in regard to the Hebrew verses running in sequence from left to right with the English while the Hebrew individual words are written from right to left as originally written by the Sages for thousands of years. The word order the Hebrew verses are written is the exact order they were written originally except in reverse, which allows the verses to run parallel with the English.
This combination is also unique and makes it easier for beginners to study the Hebrew language in comparison to both the Hebrew and English translations.
0コメント